٥١٤ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنْ أَنَسٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سَعِيدٍ.
بَابُ
#514 514 - Ya'qub ibn Ishaq narrated to us, al-Dahhak ibn Makhlad narrated to us, Sa'id narrated to us, from Qatadah, from Anas, that the Prophet (pbuh) said: "The best of the men's rows are the first, and the worst of them are the last; and the best of the women's rows are the last, and the worst of them are the first."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٥١٤ - Na ka treguar Jakub ibn Is'haku, na ka treguar ad-Dahak ibn Mahledi, na ka treguar Saidi, nga Katadeja, nga Enesi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Rreshtat më të mirë të burrave janë të parët, ndërsa më të këqinjtë e tyre janë të fundit; dhe rreshtat më të mirë të grave janë të fundit, ndërsa më të këqinjtë e tyre janë të parët.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë (hadith) nga Enesi përveçse përmes kësaj rruge; Ebu Asimi është i vetmi që e ka transmetuar atë nga Saidi. Kapitulli.
Database ID: 75790 Views: 12