Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer » What to Say in Bowing and Prostration
٥٣٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْعَوَّامِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُسَبِّحُ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاثًا، وَفِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ صَالِحُ الْحَدِيثِ مَعْرُوفُ النَّسَبِ.
#538 538 - Muhammad ibn Salih ibn al-Awwam narrated to us: Abd al-Rahman ibn Bakkar ibn Abd al-Aziz ibn Abi Bakrah narrated to us, on the authority of his father, on the authority of his grandfather, on the authority of Abu Bakrah, that the Messenger of Allah (pbuh) used to glorify Allah in his bowing [saying]: "Glory be to my Lord, the Magnificent" three times, and in his prostration: "Glory be to my Lord, the Most High."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٥٣٨ - Na ka treguar Muhammed bin Salih bin el-Avvam: Na ka treguar Abdurrahman bin Bekkar bin Abdilaziz bin Ebi Bekrah, nga babai i tij, nga gjyshi i tij, nga Ebu Bekrah, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) bënte tesbih gjatë rukuasë së tij [duke thënë]: "Subhane Rabbijel-Adhim" (I lartësuar qoftë Zoti im i Madhërishëm) tri herë, dhe në sexhden e tij: "Subhane Rabbijel-A'la" (I lartësuar qoftë Zoti im Më i Larti).
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë hadith nga Ebu Bekrah përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi, dhe Abdurrahmani është i mirë (salih) në hadith dhe me prejardhje të njohur.
Database ID: 75814 Views: 17