Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer » What to Say in Bowing and Prostration
٥٤٢ - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ نَبِيُّكُمْ ﷺ إِذَا كَانَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا قَالَ: «سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَى حَمَّادٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلا هَذَا.
#542 542 - Al-Fadl ibn Ya'qub al-Rukhami narrated to us, Abdullah ibn Ja'far al-Raqqi narrated to us, Ubaydullah ibn 'Amr narrated to us, from Zayd ibn Abi Unaysah, from Hammad ibn Abi Sulayman, from Abu al-Duha, from Masruq, from Abdullah, who said: Your Prophet (pbuh) used to say when he was bowing or prostrating: "Glory be to You and with Your praise, I seek Your forgiveness and I repent to You."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
542 - Na ka treguar el-Fadl bin Jakub er-Ruhamiu, na ka treguar Abdullah bin Xhafer er-Rakiu, na ka treguar Ubejdullah bin Amri, nga Zejd bin Ebi Unejsah, nga Hammad bin Ebi Sulejmani, nga Ebu ed-Duha, nga Mesruku, nga Abdullahu, i cili ka thënë: "Pejgamberi juaj (s.a.v.s.), kur ishte në ruku ose në sexhde, thoshte: 'I Lartësuar qofsh Ti dhe Ty të takon lavdërimi, kërkoj falje prej Teje dhe te Ti pendohem'."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që Hammadi të ketë transmetuar me këtë zinxhir transmetimi përveç këtij (hadithi).
Database ID: 75818 Views: 14