Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer » What is Forbidden in Prayer
٥٤٧ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " ثَلاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ: أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاتِهِ، أَوْ يَنْفُخَ فِي سُجُودِهِ ".
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ إِلا سَعِيدٌ، وَرَوَاهُ عَنْ سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ.
#547 547 - Nasr ibn Ali narrated to us, Abdullah ibn Dawud informed us, Sa'id ibn Ubayd Allah narrated to us, Abdullah ibn Buraydah narrated to us, from his father, that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Three things are of discourtesy: that a man urinates while standing, or wipes his forehead before he has finished his prayer, or blows during his prostration."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
547 - Na tregoi Nasr bin Aliu, na informoi Abdullah bin Daudi, na tregoi Seid bin Ubejdullahu, na tregoi Abdullah bin Burejde, nga babai i tij, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Tri gjëra janë prej vrazhdësisë: që njeriu të urinojë në këmbë, apo ta fshijë ballin e tij para se ta përfundojë namazin e tij, apo të fryjë gjatë sexhdes së tij."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që këtë ta ketë transmetuar kush nga Abdullah bin Burejde, nga babai i tij, përveç Seidit; ndërsa nga Seidi e kanë transmetuar Abdullah bin Daudi dhe Abdul-Vahid bin Vasili.
Database ID: 75823 Views: 14