٥٧٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، ح، وَحَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: صَلَّى ابْنُ الزُّبَيْرِ بِالنَّاسِ صَلاةَ الْمَغْرِبِ فَسَلَّمَ فِيهَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْحَجَرِ يَسْتَلِمُهُ، فَسَبَّحُوا بِهِ، فَرَجَعَ فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ ﷺ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: قَدْ رَوَاهُ عَنْ عَطَاءٍ جَمَاعَةٌ.
#577 577 - Abdullah ibn Sa'id Abu Sa'id narrated to us, Hafs ibn Ghiyath narrated to us, Ash'ath ibn Sawwar narrated to us, from 'Ata'; (H) and al-Husayn ibn Ayyub narrated it to us, Abd al-A'la ibn Abd al-A'la narrated to us, Hisham ibn Hassan narrated to us, from 'Isl ibn Sufyan, from 'Ata', who said: Ibn al-Zubayr led the people in the Maghrib prayer and gave the salutation (Taslim) during it [prematurely], then he stood up and went to the Stone to touch it. They said "Subhan Allah" to alert him, so he returned and prayed the remaining rak'ah, then gave the salutation and performed two prostrations. This was mentioned to Ibn 'Abbas, and he said: "He did not deviate from the Sunnah of his Prophet (pbuh)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
577 - Na ka treguar Abdullah ibn Said Ebu Said, na ka treguar Hafs ibn Gijath, na ka treguar Esh'ath ibn Seuuar, nga Ata'; (h) dhe na e ka treguar atë el-Husejn ibn Ejjub, na ka treguar Abd el-A'la ibn Abd el-A'la, na ka treguar Hisham ibn Hassan, nga Isël ibn Sufjan, nga Ata', i cili ka thënë: Ibn ez-Zubejri u priu njerëzve në namazin e akshamit dhe dha selam gjatë tij (para kohe), pastaj u ngrit drejt Gurit (të Zi) për ta prekur atë. Njerëzit bënë tesbih (thanë SubhanAllah), kështu që ai u kthye dhe fali rekatin e mbetur, pastaj dha selam dhe bëri dy sexhde. Kjo iu përmend Ibn Abbasit, i cili tha: "Ai nuk u shmang nga sunneti i Pejgamberit të tij (s.a.v.s.)."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Atë e kanë transmetuar nga Ata'i një grup (transmetuesish).
Database ID: 75853 Views: 14