٧٤٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ بَكْرٌ: أَحْسِبُهُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «إِذَا دَخَلْتَ مَنْزِلَكَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَمْنَعَانِكَ مَدْخَلَ السُّوءِ، فَإِذَا خَرَجْتَ مِنْ مَنْزِلِكَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَمْنَعَانِكَ مَخْرَجَ السُّوءِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
بَابٌ: الصَّلاةُ عِنْدَ وَدَاعِ الْمَنْزِلِ
#746 746 - Ahmad ibn Mansur narrated to us, Mu'adh ibn Fadalah narrated to us, Yahya ibn Ayyub narrated to me, from Bakr ibn 'Amr, from Safwan ibn Sulaym; Bakr said: I think he narrated from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh), who said: "When you enter your home, pray two rak'ahs, for they will protect you from an evil entry; and when you leave your home, pray two rak'ahs, for they will protect you from an evil exit."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
746 - Na ka treguar Ahmed b. Mensuri, na ka treguar Muadh b. Fadale, më ka treguar Jahja b. Ejubi, nga Bekr b. Amri, nga Safuan b. Sulejmi; Bekri ka thënë: Besoj se ai transmeton nga Ebu Seleme, nga Ebu Hurejre, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: "Kur të hysh në shtëpinë tënde, fali dy rekate; ato do të të mbrojnë nga një hyrje e keqe. Dhe kur të dalësh nga shtëpia jote, fali dy rekate; ato do të të mbrojnë nga një dalje e keqe."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë hadith nga Ebu Hurejre përveçse përmes kësaj rruge.
Kapitull: Namazi gjatë lamtumirës me shtëpinë (daljes nga shtëpia).
Database ID: 76022 Views: 15