Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Prayer - Chapters on Voluntary Prayers » Chapter: The Prostration of Recitation (Tilawah)
٧٥٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثنا مُسْلِمٌ الْحَرَمِيُّ، ثنا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بِسَنَدِهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَتَبْتُ عِنْدَهُ سُورَةَ النَّجْمِ، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ سَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ، وَسَجَدَتِ الدَّوَاةُ وَالْقَلَمُ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلا نَعْلَمُهُ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، تَفَرَّدَ بِهِ مَخْلَدٌ، عَنْ هِشَامٍ.
#753 753 - Muhammad ibn ‘Abd al-Rahim narrated to us: Muslim al-Harami narrated to us: Makhlad ibn Husayn narrated to us, from Hisham, from Muhammad, from Abu Hurayrah, and he mentioned several hadiths with this chain, then he said: And Muhammad ibn ‘Abd al-Rahim narrated to us with his chain that Surat al-Najm was written in the presence of the Prophet (pbuh); when he reached the prostration, he prostrated and we prostrated with him, and the inkwell and the pen prostrated.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
753 - Na ka treguar Muhammed bin Abdurrahim: Na ka treguar Muslim el-Harami: Na ka treguar Makhled bin Husejn, nga Hishami, nga Muhammedi, nga Ebu Hurejre, i cili përmendi disa hadithe me këtë zinxhir, e pastaj tha: Dhe na ka treguar Muhammed bin Abdurrahim me zinxhirin e tij se pranë Pejgamberit (s.a.v.s.) u shkrua surja en-Nexhm; kur arriti te sexhdeja, ai bëri sexhde dhe ne bëmë sexhde bashkë me të, madje edhe kalemdari dhe lapsi bënë sexhde.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar me këtë formulim përveç Ebu Hurejres dhe nuk e njohim atë përveçse përmes kësaj rruge; Makhledi është i vetmi që e ka transmetuar këtë nga Hishami.
Database ID: 76029 Views: 19