٩٥٦ - حَدَّثنا بِشْر بن معاذ العقدي، حَدَّثنا يحيى بن أبي عطاء حدثني عكرمة بن عمار، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَال: قال رَسُول اللهِ ﷺ: إن تبسمك في وجه أخيك يكتب لك به صدقة، وَإن إفراغك من دلوك في دلو أخيك يكتب لك به صدقة. وبه قال: إن أمرك بالمعرف ونهيك، عَن المنكر يكتب لك به صدقة وإماطتك الأذى، عَن الطريق يكتب لك به صدقة وإرشادك الضال يكتب لك به صدقة.
شرح قال البزار: لا نعلم رواه عن عكرمة إلا يحيى.
#956 956 - Bishr bin Mu'adh al-Aqadi narrated to us, Yahya bin Abi 'Ata narrated to us, 'Ikrimah bin 'Ammar narrated to me, from Salim, from his father, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, your smiling in the face of your brother is recorded for you as an act of charity, and your pouring from your bucket into the bucket of your brother is recorded for you as an act of charity."
And by the same chain, he said: "Indeed, your commanding of good and your forbidding of evil is recorded for you as an act of charity, your removing of harm from the road is recorded for you as an act of charity, and your guiding of the lost is recorded for you as an act of charity."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
956 - Na ka treguar Bishr bin Mu'adh el-Akadi, na ka treguar Jahja bin Ebi Ata, më ka treguar Ikrimah bin Ammar, nga Salimi, nga babai i tij, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Vërtet, buzëqeshja jote në fytyrën e vëllait tënd shënohet për ty si sadaka, dhe derdhja e ujit nga kova jote në kovën e vëllait tënd shënohet për ty si sadaka."
Dhe me të njëjtin zinxhir, ai tha: "Vërtet, urdhërimi yt për të mirë dhe ndalimi yt nga e keqja shënohet për ty si sadaka, largimi i pengesës nga rruga shënohet për ty si sadaka, dhe udhëzimi që i bën të humburit shënohet për ty si sadaka."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar këtë nga Ikrimah përveç Jahjasë.
Database ID: 76232 Views: 21