Hadith #973 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٩٧٣ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ، فَأَتَاهُ رَاكِبٌ، فَزَعَمَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلالَ، هِلالَ شَوَّالٍ، فَقَالَ عُمَرُ: أَيُّهَا النَّاسُ أَفْطِرُوا.

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ عُمَرَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ

#973 973 - Yusuf ibn Musa narrated to us: Abdullah ibn al-Jahm narrated to us: Amr ibn Abi Qays narrated to us, from Ali ibn Abd al-A'la, from his father, from Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from al-Bara’, who said: I was sitting with Umar when a rider came to him and claimed that he had seen the crescent moon, the crescent of Shawwal. Thereupon Umar said: "O people, break your fast."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

973 - Na ka treguar Jusuf bin Musa, na ka treguar Abdullah bin el-Xhehm, na ka treguar Amr bin Ebi Kajs, nga Ali bin Abdil-A’la, nga babai i tij, nga Abdurrahman bin Ebi Lejla, nga el-Bara, i cili ka thënë: Isha i ulur te Omeri kur i erdhi një kalorës, i cili pretendoi se e kishte parë hënën e re, hënën e Sheualit. Atëherë Omeri tha: "O njerëz, prishni agjërimin."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë hadith me këtë formulim nga Omeri, përveçse përmes kësaj rruge, dhe tashmë...

Database ID: 76249 Views: 23