Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Fasting » Chapter: Dislike of cupping for the fasting person
١٠٠٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالا، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي مُوسَى، وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلا، فَقَالَ: لَوْ كَانَ هَذَا نَهَارًا، فَقَالَ: تَأْمُرُنِي أَنْ أُهْرِيقَ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مَوْقُوفًا.
#1005 1005 - Ali ibn Shu'ayb and Ali ibn al-Husayn ibn Ibrahim narrated to us, they both said: Rawh ibn 'Ubadah narrated to us, Sa'id—meaning Ibn Abi 'Arubah—narrated to us, from Matar al-Warraq, from Bakr ibn 'Abdullah al-Muzani, from Abu Rafi', that he entered upon Abu Musa while he was undergoing cupping at night, so he said: "If only this were during the day." He replied: "Are you commanding me to spill my blood while I am fasting, when the Messenger of Allah (pbuh) has said: 'The cupper and the one being cupped have broken their fast'?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1005 - Na kanë treguar Ali bin Shuajbi dhe Ali bin el-Husejn bin Ibrahimi, të cilët kanë thënë: Na ka treguar Rauh bin Ubade, na ka treguar Saidi — domethënë Ibn Ebi Arube — nga Matar el-Verraki, nga Bekr bin Abdullah el-Muzeni, nga Ebu Rafiu, se ai hyri te Ebu Musa ndërkohë që ai po bënte hixhame natën, e ai i tha: "Sikur kjo të ishte ditën." Ai u përgjigj: "A po më urdhëron ta derdh gjakun tim ndërsa jam agjërueshëm, kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: 'Ai që bën hixhamen dhe ai që i bëhet hixhamja e kanë prishur agjërimin'?"
Koment: El-Bezzari ka thënë: Këtë e kanë transmetuar më shumë se një person si transmetim mevquf (që ndalon te sahabiu).
Database ID: 76281 Views: 23