Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Hajj » Chapter: The Talbiyah
١٠٩١ - (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِين، قَالَ: كَانَتْ تَلْبِيَةُ أَنَسٍ: لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا … تَعَبُّدًا وَرِقًّا وَرُبَّمَا قَالَ: كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ إِذَا فَرَغَ مِنْ تَلْبِيَتِهِ، وَلَمْ يُسْنِدْهُ حَمَّادٌ، وَأَسْنَدَهُ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَلَمْ يُحَدِّثْ يَحْيَى بْنُ سِيرِينَ عَنْ أنَسٍ إِلَّا هَذَا.
#1091 1091 - (H) And Muhammad ibn Abd al-Malik al-Qurashi narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from Hisham ibn Hassan, from Ibn Sirin, from his brother Yahya ibn Sirin, who said: The Talbiyah of Anas was: "At Your service for a Hajj in truth... in worship and servitude."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1091 - (H) Dhe na ka treguar Muhamed ibn Abdilmelik el-Kureshi, na ka treguar Hammad ibn Zejdi, nga Hisham ibn Hasani, nga Ibn Sirini, nga vëllai i tij Jahja ibn Sirini, i cili ka thënë: Telbijeja e Enesit ishte: "Të përgjigjem Ty me haxh të vërtetë... në adhurim dhe robëri."
Koment: Dhe ndoshta ka thënë: Ai e thoshte këtë kur përfundonte telbijen e tij. Hammadi nuk e ka transmetuar këtë me zinxhir të lidhur (musned), por e ka transmetuar en-Nadr ibn Shumejli me zinxhir të lidhur. Jahja ibn Sirini nuk ka transmetuar nga Enesi asgjë tjetër përveç këtij hadithi.
Database ID: 76367 Views: 23