١٢٠٢ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَا فَاطِمَةُ، قُومِي إِلَى أُضْحِيَّتِكِ فَاشْهَدِيهَا، فَإِنَّ لَكِ بِكُلِّ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِهَا أَنْ يُغْفَرَ لَكِ مَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِكِ»، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَنَا خَاصَّةً أَهْلَ الْبَيْتِ، أَوْ لَنَا وَلِلْمُسْلِمِينَ؟ قَالَ: «بَلْ لَنَا وَلِلْمُسْلِمِينَ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا، وَعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ كَانَ مِنْ عُبَّادِ أَهْلِ الْكُوفَةِ، وَأَفَاضِلِهِمْ مِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ وَكَلامُهُ.
بَابُ اسْتِشْرَافِ الْعَيْنِ وَالأُذُنِ
#1202 1202 - Ishaq ibn Ibrahim al-Baghdadi narrated to us, Dawud ibn 'Abd al-Hamid narrated to us, 'Amr ibn Qays narrated to us, from 'Atiyyah, from Abu Sa'id, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "O Fatimah, go to your sacrificial animal and witness it, for indeed, for every drop that falls from its blood, your past sins shall be forgiven for you." She said: "O Messenger of Allah, is this specifically for us, the People of the House, or for us and for all Muslims?" He said: "Rather, for us and for all Muslims."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٢٠٢ - Na ka treguar Is-hak b. Ibrahim el-Bagdadi, na ka treguar Davud b. Abdil-Hamid, na ka treguar Amër b. Kajs, nga Atijeh, nga Ebu Sa'idi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «O Fatime, shko te kurbani yt dhe dëshmoje atë, sepse vërtet, për çdo pikë që pikon nga gjaku i tij, do të të falen mëkatet e tua të kaluara.» Ajo tha: «O i Dërguari i Allahut, a është kjo posaçërisht për ne, njerëzit e shtëpisë (Ehl-ul Bejt), apo për ne dhe për të gjithë muslimanët?» Ai tha: «Përkundrazi, për ne dhe për të gjithë muslimanët.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk njohim rrugë tjetër transmetimi për të nga Ebu Sa'idi më të mirë se kjo. Amër b. Kajsi ishte nga adhuruesit e banorëve të Kufes dhe nga më të virtytshmit e tyre, prej atyre që hadithet dhe fjalët e tyre mblidhen. Kapitulli: Kontrollimi i syrit dhe i veshit (të kurbanit).
Database ID: 76477 Views: 24