Hadith #1244 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

١٢٤٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا يَحْيَى بْنُ خَالِدٍ أَبُو زَكَرِيَّا، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ دَخَلَ عَلَى قَوْمٍ لِطَعَامٍ لَمْ يُدْعَ لَهُ، دَخَلَ فَاسِقًا وَأَكَلَ حَرَامًا».

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنْ عَائِشَةَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَيَحْيَى بْنُ خَالِدٍ لا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ إِلا بَقِيَّةُ.

#1244 1244 - Ahmad ibn al-Faraj al-Himsi told us, Baqiyyah ibn al-Walid told us, Yahya ibn Khalid Abu Zakariyya told us, from Rawh ibn al-Qasim, from Sa'id ibn Abi Sa'id al-Maqburi, from 'Urwah, from 'Aishah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever enters upon a people for food for which he was not invited, enters as a transgressor and eats what is forbidden."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

١٢٤٤ - Na ka treguar Ahmed ibn el-Ferexh el-Himsi, na ka treguar Bekije ibn el-Welid, na ka treguar Jahja ibn Halid Ebu Zekerija, nga Reuh ibn el-Kasim, nga Seid ibn Ebi Seid el-Makburi, nga Urve, nga Aisha, e cila ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kushdo që hyn te një popull për ushqim për të cilin nuk është ftuar, hyn si i shthurur dhe ha haram."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë hadith nga Aisha përveçse përmes kësaj rruge, dhe nuk dimë që dikush të ketë transmetuar nga Jahja ibn Halid përveç Bekijes.

Database ID: 76519 Views: 13