⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٧٦٠ - Na ka treguar Ahmed ibn Mensuri, na ka treguar Jakub ibn Muhamedi, na ka treguar Abdulaziz ibn Amrani, na ka treguar Rifa'ah - që do të thotë el-Ensariu - nga Muadh ibn Rifa'ah, nga babai i tij, i cili ka thënë: Unë dhe vëllai im, Halladi, dolëm së bashku me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) për në Bedr, mbi një kamilen tonë të dobët. Kur arritëm në stacionin e postës që ndodhet pas er-Ravha-së, kamilja jonë u gjunjëzua (dhe ndaloi). Unë thashë: "O Allah, Ty të takon zotimi ynë se nëse na kthen në Medinë, do ta therrim atë." Ndërsa ishim në këtë gjendje, kaloi pranë nesh i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe tha: "Çfarë keni ju të dy?" Ne e njoftuam se kamilja na ishte gjunjëzuar. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) zbriti, mori abdest e pastaj pështyu në ujin e tij të abdestit. Ai na urdhëroi dhe ne ia hapëm gojën kamilës së re, e ai derdhi në fytin e saj prej ujit të abdestit të tij. Pastaj derdhi mbi kokën e kamilës, pastaj mbi qafën e saj, pastaj mbi xhidonë e saj (pjesa mes qafës dhe shpinës), pastaj mbi gungën e saj, pastaj mbi pjesën e pasme, pastaj mbi bishtin e saj dhe tha: "O Allah, mbaji Rafiun dhe Halladin." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) vazhdoi rrugën, ndërsa ne u bëmë gati dhe u nisëm. E arritëm Pejgamberin (s.a.v.s.) në fillim të el-Mansafit, duke qenë në krye të karvanit. Kur na pa i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), buzëqeshi. Vazhduam derisa arritëm në Bedr. Kur u afruam pranë Bedrit, ajo u gjunjëzua, kështu që ne thamë: "Elhamdulilah (Falënderimi i takon Allahut)", pastaj e therrëm atë dhe e dhamë mishin e saj sadaka.