١٧٦٣ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَأْسِرُوهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَإِنَّمَا أُخْرِجُوا كَرْهًا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَفَعَهُ إِلا عَلِيٌّ وَلا عَنْهُ إِلا حَارِثَةُ.
#1763 1763 - Yusuf ibn Musa narrated to us, Ubayd Allah ibn Musa narrated to us, from Isra'il, from Abu Ishaq, from Harithah ibn Mudarrib, from Ali, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whomever of the Banu Abd al-Muttalib you are able to take captive, [do so], for they were only brought out under compulsion."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1763 - Na ka treguar Jusuf ibn Musa, na ka treguar Ubejdullah ibn Musa, nga Israili, nga Ebu Is’haku, nga Harithe ibn Mudarribi, nga Aliu, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Këdo që keni mundësi ta zini rob nga bijtë e Abdylmutalibit, (zini), sepse ata janë nxjerrë (në luftë) vetëm me forcë."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që këtë hadith ta ketë ngritur (deri te Pejgamberi) dikush tjetër përveç Aliut, dhe askush nuk e ka transmetuar prej tij përveç Harithes.
Database ID: 77039 Views: 20