١٧٧١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، ثنا يَعْقُوبُ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، ثنا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ تَجَمَّعَ النَّاسُ عَلَى أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، فَأَقْبَلْنَا إِلَيْهِ، فَنَظَرْتُ إِلَى قِطْعَةٍ مِنْ دِرْعِهِ قَدِ انْقَطَعَتْ مِنْ تَحْتِ إِبِطِهِ، فَأَطْعَنَهُ بِالسَّيْفِ طَعْنَةً، وَرُمِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ بِسَهْمٍ، فَفُقِئَتْ عَيْنِي، فَبَصَقَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَدَعَا لِي فِيهَا فَمَا آذَانِي شَيْءٌ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا رِفَاعَةُ، وَلا لَهُ إِلا هَذَا الطَّرِيقُ.
#1771 1771 - Ahmad narrated to us, Ya'qub narrated to us, Abd al-Aziz ibn Imran narrated to us, Rifa'ah ibn Yahya narrated to us, from Mu'adh ibn Rifa'ah ibn Rafi', from his father, who said: On the day of Badr, the people gathered against Umayyah ibn Khalaf, and we approached him. I saw a piece of his armor that had broken from under his armpit, so I stabbed him with a sword. I was struck by an arrow on the day of Badr, and my eye was put out. Then the Messenger of Allah (pbuh) spat into it and supplicated for me regarding it, and nothing ever pained me thereafter.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1771 - Na ka treguar Ahmedi, na ka treguar Jakubi, na ka treguar Abdylaziz b. Imrani, na ka treguar Rifa’ah b. Jahja, nga Muadh b. Rifa’ah b. Rafi’, nga babai i tij, i cili ka thënë: Në ditën e Bedrit njerëzit u mblodhën rreth Umeje b. Halafit dhe ne u drejtuam drejt tij. Pashë një pjesë të parzmores së tij që ishte shkëputur poshtë sqetullës, kështu që e godita me shpatë. Po atë ditë, në Bedër, u godita me një shigjetë dhe syri im doli. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) pështyu në të dhe u lut për mua, dhe pas kësaj nuk ndjeva më kurrë dhimbje prej tij.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që këtë hadith ta ketë transmetuar dikush tjetër përveç Rifa’as, dhe ai nuk ka rrugë tjetër transmetimi përveç kësaj.
Database ID: 77047 Views: 20