Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Migration and Expeditions » The Battle of the Trench
١٨٠٥ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْعَطَّارُ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عُبَيْسٍ السَّامِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ سُلَيْطًا وَسُفْيَانَ بْنَ عَوْفٍ الأَسْلَمِيَّ طَلِيعَةَ يَوْمِ الأَحْزَابِ، فَخَرَجَا حَتَّى إِذَا كَانَا بِالْبَيْدَاءِ، الْتَفَّتْ عَلَيْهِمْ خَيْلٌ لأَبِي سُفْيَانَ، فَقَاتَلا حَتَّى قُتِلا، فَأُتِيَ بِهِمَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَدُفِنَا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ، فَهُمَا الشَّهِيدَانِ الْقَرِينَانِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَى مَالِكٌ إِلا هَذَا.
#1805 1805 - Ishaq bin Ziyad al-Attar narrated to us, Zakariyya bin Yahya narrated to us, Ishaq bin Ubayyis al-Sami narrated to us, Abdul Aziz bin Abi Bakr bin Malik bin Wahb al-Khuza'i narrated to me, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (pbuh) sent Sulait and Sufyan bin Awf al-Aslami as scouts on the Day of the Confederates (al-Ahzab). They set out until, when they reached al-Baida', a cavalry belonging to Abu Sufyan surrounded them, and they fought until they were killed. They were then brought to the Messenger of Allah (pbuh), and they were buried in a single grave; they are the two martyrs joined together.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٨٠٥ - Na ka treguar Is-hak bin Zijad el-Attar, na ka treguar Zekerija bin Jahja, na ka treguar Is-hak bin Ubejs es-Sami, më ka treguar Abdul Aziz bin Ebi Bekr bin Malik bin Vehb el-Huzai, nga babai i tij, nga gjyshi i tij, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi Sulejtin dhe Sufjan bin Auf el-Eslemiun si zbulues në ditën e Ahzabit (Aleatëve). Ata u nisën derisa arritën në el-Bejda, ku u rrethuan nga kalorësia e Ebu Sufjanit. Ata luftuan derisa u vranë. Pastaj i sollën te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe u varrosën në një varr të vetëm; ata janë dy dëshmorët e bashkuar.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që Maliku të ketë transmetuar diçka tjetër përveç kësaj.
Database ID: 77081 Views: 21