Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Migration and Expeditions » The Battle of the Trench
١٨١٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْن هَيَّاجٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْد الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، ثنا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ الأَحْزَابِ: وَقَدْ جَمَعُوا لَهُ جُمُوعًا كَثِيرَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لا يَغْزُوكُمْ بَعْدَهَا أَبَدًا، وَلَكِنْ تَغْزُوهُمْ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: قَدِ اخْتَلَفُوا فِي إِسْنَادِهِ، فَرَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَة، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْبَرْصَاءِ، وَقَالَ: مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، وَلا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ جَابِرٍ إِلا عُبَيْدَةُ.
#1810 1810 - Muhammad ibn ‘Umar ibn Hayyaj narrated to us, Yahya ibn ‘Abd al-Rahman al-Arhabi narrated to us, ‘Ubaydah ibn al-Aswad narrated to us, from Mujalid, from ‘Amir, from Jabir ibn ‘Abd Allah, that the Messenger of Allah (pbuh) said on the Day of al-Ahzab (the Confederates), when they had gathered massive hosts against him, the Messenger of Allah (pbuh) said: "They will never invade you after this ever, but you will invade them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1810 - Na ka treguar Muhamed ibn Omer ibn Hejjaxh, na ka treguar Jahja ibn Abdurrahman el-Arhabij, na ka treguar Ubejde ibn el-Esved, nga Muxhalidi, nga Amir, nga Xhabir ibn Abdullahu, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë në ditën e Ahzabit (Aleatëve), kur ata kishin mbledhur kundër tij trupa të shumta, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ata nuk do t'ju sulmojnë kurrë më pas kësaj, por ju do t'i sulmoni ata."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ka mospajtime rreth zinxhirit të tij të transmetimit. Zekerija ibn Ebi Zaide e ka transmetuar nga esh-Sha'bi, nga el-Harith ibn el-Barsa'. Muxhalidi ka thënë: nga esh-Sha'bi, nga Xhabiri. Dhe nuk dimë askënd që e ka transmetuar nga Xhabiri përveç Ubejde.
Database ID: 77086 Views: 20