⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٨١٢ - Na ka treguar Is-hak ibn Buhlul el-Enbari, na ka treguar Muhamed ibn Ismail ibn Ebi Fudejk, na ka treguar Hisham ibn Sa'd, nga Zejd ibn Eslem, nga Ata ibn Jesar, nga Ebu Seidi, se ai ka thënë: Dolëm së bashku me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), derisa kur arritëm në Usfan, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na tha: "Vërtet, spiunët e idhujtarëve tani janë në Daxhnan, prandaj cili prej jush e njeh rrugën e Dhat el-Hanzal-it?" I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha kur u ngrys: "A ka ndonjë burrë që zbret e ecën përpara kalorësve?" Një burrë tha: "Unë, o i Dërguar i Allahut." Ai zbriti, por gurët filluan ta lëndonin dhe degët e pemëve t'i ngatërroheshin në rroba, kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha: "Hipi." Pastaj zbriti një tjetër, por edhe atë gurët filluan ta lëndonin dhe degët e pemëve t'i ngatërroheshin në rroba, andaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha: "Hipi." Pastaj arritëm në rrugë, derisa ecëm në një qafë mali që quhej el-Hanzal. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Shembulli i kësaj qafe mali nuk është tjetër veçse si shembulli i portës në të cilën hynë Bijtë e Izraelit, kur u ishte thënë atyre: 'Hyni në portë të përulur (duke bërë sexhde) dhe thoni: "Hittah" (Na i fal mëkatet); Ne do t'ju falim gabimet tuaja' [el-Bekare: 58]. Askush nuk e kalon këtë qafë mali sonte pa iu falur (mëkatet)." Atëherë njerëzit filluan të nxitonin dhe ta kalonin atë, ndërsa i fundit që e kaloi ishte Katade ibn en-Nu'man, në fund të njerëzve. Ai tha: "Njerëzit filluan të hipnin (të shtyheshin) mbi njëri-tjetrin..."