١٨٤٠ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَّانِيُّ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: غَزَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَزْوَةَ تَبُوكَ، قَالَ: فَجَهِدَ الظُّهْرُ جَهْدًا شَدِيدًا قَالَ: فَشُكِيَ إِلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ: وَرَآهُمْ رِجَالا، قَالَ: فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَضِيقٍ (يَمُرُّ) النَّاسُ فِيهِ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ، قَالَ: فَنَفَخَ فِيهَا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ، فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ، وَعَلَى الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ، فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ، قَالَ: فَاسْتَمَرَّتْ مِنْ تِلاعِهَا، قَالَ: فَمَا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ إِلا وَهِيَ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا.
#1840 1840 - Ibrahim ibn Hani' narrated to us, Yahya ibn 'Abdullah al-Harrani narrated to us, Safwan ibn 'Amr narrated to us, from 'Abd al-Rahman ibn Jubayr, from Fadala ibn 'Ubayd, who said: The Messenger of Allah (pbuh) went out for the Battle of Tabuk. He said: The mounts became severely exhausted, and that was complained of to him. He said: And he saw them [the men] walking on foot. He said: So the Messenger of Allah (pbuh) looked at a narrow pass through which the people were passing, and he stood by it while the people were passing. He said: Then he blew upon them and said: "O Allah, carry [us] upon them in Your cause, for indeed You carry upon the strong and the weak, and upon the moist and the dry, on land and at sea." He said: So they proceeded vigorously from the slopes. He said: And we did not enter Medina except that they were contending with us for their reins.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٨٤٠ - Na ka treguar Ibrahim ibn Hani', na ka treguar Jahja ibn Abdullah el-Harrani, na ka treguar Safuan ibn Amr, nga Abdurrahman ibn Xhubejr, nga Fadale ibn Ubejd, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) mori pjesë në betejën e Tebukut. Ai tha: Kafshët e bartjes u lodhën tej mase, andaj kjo gjë iu ankua atij. Ai tha: Dhe ai i pa ata [burrat] duke ecur në këmbë. Ai tha: Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) vështroi drejt një gryke të ngushtë ku po kalonin njerëzit dhe qëndroi në të ndërsa njerëzit po kalonin. Ai tha: Pastaj ai fryu mbi to [kafshët] dhe tha: "O Allah, na mbart mbi to në rrugën Tënde, sepse Ti vërtet mbart mbi të fortin dhe të dobtin, mbi të njomin dhe të thatin, në tokë dhe në det." Ai tha: Atëherë ato vazhduan me vrull nga shpatet. Ai tha: Dhe nuk hymë në Medine vetëm se ato po na i tërhiqnin frerët e tyre (për shkak të forcës dhe shpejtësisë).
Database ID: 77116 Views: 17