١٨٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي كَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ، هَلْ تَدْرِي كَيْفَ حُكْمُ اللَّهِ فِيمَنْ بَغَى مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ؟» قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «لا يُجْهَزُ عَلَى جَرِيحِهَا، وَلا يُقْتَلُ أَسِيرُهَا، وَلا يُطْلَبُ هَارِبُهَا، وَلا يُقْسَمُ فَيْئُهَا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا رَوَاهُ عَنْ نَافِعٍ إِلا كَوْثَرٌ.
بَابُ عَلامَتُهُمْ وَعِبَادَتُهُمْ
#1849 1849 - Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, 'Abd al-Malik ibn 'Abd al-'Aziz narrated to us, Kawthar ibn Hakim narrated to me, from Nafi', from Ibn 'Umar that the Prophet (pbuh) said: "O son of Umm 'Abd, do you know what is the ruling of Allah regarding those who rebel from this Ummah?" He said: "Allah and His Messenger know best." He (pbuh) said: "The wounded among them are not to be finished off, their captives are not to be killed, their fugitives are not to be pursued, and their spoils are not to be distributed."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1849 - Na ka treguar Muhamed ibn Ma'meri, na ka treguar Abdylmelik ibn Abdylazizi, më ka treguar Keuther ibn Hakimi, nga Nafiu, nga Ibn Omari se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "O biri i Umm Abdit, a e di se cili është gjykimi i Allahut për ata që rebelohen nga ky ummet?" Ai tha: "Allahu dhe i Dërguari i Tij e dinë më së miri." Ai (s.a.v.s.) tha: "I plagosuri i tyre nuk vritet (për t'u mbaruar), i zëni rob i tyre nuk vritet, i arratisuri i tyre nuk ndiqet dhe pasuria e tyre e lënë (fej'u) nuk ndahet."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që ky hadith të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) përveçse përmes kësaj rruge, dhe askush nuk e ka transmetuar nga Nafiu përveç Keutherit. Kapitulli: Shenjat e tyre dhe adhurimi i tyre.
Database ID: 77125 Views: 19