Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Piety and Kinship » Maintaining Ties of Kinship
١٨٧٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَحَبَّ النَّسَاءَ لَهُ فِي أَجَلِهِ، وَالزِّيَادَة فِي رِزْقِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: قَدْ رُوِيَ هَذَا مَرْفُوعًا مِنْ وُجُوهٍ، وَأَعْلَى مَنْ رَوَى ذَلِكَ عَلِيٌّ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ، وَلا أَحْسَبُ ابْنَ جُرَيْجٍ سَمِعَ هَذَا مِنْ حَبِيبٍ، وَلا رَوَاهُ غَيْرَهُ.
#1879 1879 - Ali ibn Muslim al-Tusi narrated to us, Abdul Majid ibn Abdul Aziz ibn Abi Rawwad narrated to us, Ibn Jurayj narrated to us, from Habib ibn Abi Thabit, from Asim ibn Damrah, from Ali, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever would love for his lifespan to be extended and for an increase in his provision, let him maintain his ties of kinship."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٨٧٩ - Na ka treguar Ali ibn Muslim et-Tusiu, na ka treguar Abdylmexhid ibn Abdylaziz ibn Ebi Rauuadi, na ka treguar Ibn Xhurejxhi, nga Habib ibn Ebi Thabiti, nga Asim ibn Damra, nga Aliu, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Kush dëshiron që t'i zgjatet jeta dhe t'i shtohet furnizimi, le t'i mbajë lidhjet farefisnore."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ky hadith është transmetuar si merfu' përmes disa rrugëve, dhe transmetuesi më i lartë që e ka transmetuar këtë është Aliu. Ai është transmetuar nga Aliu edhe përmes një rruge tjetër. Nuk mendoj se Ibn Xhurejxhi e ka dëgjuar këtë nga Habibi, dhe askush tjetër nuk e ka transmetuar këtë.
Database ID: 77155 Views: 20