Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Piety and Kinship » Chapter: Honoring the Muslim
١٩٠٥ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ سَلامٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، يَعْنِي: ابْنَ أَرْطَاةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَفَعَهُ، قَالَ: إِذَا أَكْرَمَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَإِنَّمَا يُكْرِمُ رَبَّهُ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَمُصْعَبٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَهُوَ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ.
بَابُ فِعْلُ الْخَيْرِ مَعَ أَهْلِهِ وَغَيْرِهِمْ
#1905 1905 - Ibrahim ibn Abdullah ibn al-Junayd narrated to us, Sa'id ibn Sulayman narrated to us, Mus'ab ibn Salam narrated to us, from al-Hajjaj—meaning ibn Artah—from al-Qasim ibn Abd al-Rahman, from his father, from Abdullah ibn Mas'ud, who attributed it to the Prophet (pbuh), saying: "When a man honors his brother, he is only honoring his Lord."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1905 - Na ka treguar Ibrahim ibn Abdull-llah ibn el-Xhunejdi, na ka treguar Seid ibn Sulejmani, na ka treguar Mus'ab ibn Selami, nga el-Haxhaxhi — d.m.th. ibn Artah — nga el-Kasim ibn Abdurrahmani, nga babai i tij, nga Abdull-llah ibn Mes'udi, i cili e përcolli atë deri te Pejgamberi (s.a.v.s.) duke thënë: "Kur njeriu nderon vëllanë e tij, ai vetëm se ka nderuar Zotin e tij."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi (isnad). Mus'abi nuk është i fortë; ai është kufas prej të cilit kanë transmetuar më shumë se një person. Kapitulli: Bërja e mirësisë me ata që e meritojnë dhe me të tjerët.
Database ID: 77181 Views: 22