١٩٠٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانِ بْنِ سَعِيدٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَذَكَرَ حَدِيثًا بِهَذَا، ثُمَّ قَالَ: وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللَّهُ حِسَابًا يَسِيرًا وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ». قَالُوا: وَمَا هُنَّ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؟ قَالَ: «تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ، فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُدْخِلُكَ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَلا يُتَابَعُ عَلَى حَدِيثِهِ.
#1906 1906 - Ahmad bin Muhammad bin Aban bin Sa'id narrated to us, Al-Qasim bin al-Hakam narrated to us, Sulayman bin Dawud al-Yamami narrated to us, from Yahya bin Abi Kathir, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, who mentioned a Hadith regarding this, then he said: And by the same [chain], he said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Three [qualities], whoever possesses them, Allah will bring him to an easy account and admit him into Paradise by His mercy." They asked: "And what are they, O Prophet of Allah, may my father and mother be ransomed for you?" He said: "That you give to the one who deprived you, you maintain ties with the one who severed them with you, and you forgive the one who wronged you; if you do that, He will indeed admit you into Paradise by His mercy."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1906 - Na ka treguar Ahmed bin Muhamed bin Aban bin Seid, na ka treguar Al-Kasim bin el-Hakem, na ka treguar Sulejman bin Davud el-Jemami, nga Jahja bin Ebi Kethir, nga Ebu Seleme, nga Ebu Hurejra, i cili përmendi një hadith lidhur me këtë, pastaj tha: Dhe përmes këtij (zinxhiri) ai tha: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Tri cilësi, kushdo që i posedon ato, Allahu do ta llogarisë atë me një llogari të lehtë dhe do ta fusë në Xhenet me mëshirën e Tij." Ata pyetën: "E cilat janë ato, o i Dërguari i Allahut, u flijofshin babai dhe nëna ime për ty?" Ai tha: "T'i japësh atij që të ka privuar, të mbash lidhjet me atë që i ka shkëputur ato me ty dhe ta falësh atë që të ka bërë padrejtësi; nëse e bën këtë, Ai me të vërtetë do të të fusë në Xhenet me mëshirën e Tij."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Sulejman bin Davudi nuk është i fortë dhe hadithi i tij nuk gjen mbështetje (nuk është i përforcuar nga transmetime të tjera).
Database ID: 77182 Views: 24