١٩٠٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ ابْنِ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، ثنا سُرُورُ بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو عَامِرٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ (ح) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلاثُ بَنَاتٍ، فَآوَاهُنَّ وَسَتَرَهُنَّ حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يُدْرَكْنَ، فَلَهُ الْجَنَّةُ حَقًّا»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَثِنْتَيْنِ؟ قَالَ: فَرُوِّينَا أَنَّهُ لَوْ قَالَ وَاحِدَةً لَقَالَ وَاحِدَةً.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ هَكَذَا إِلا سُلَيْمَانُ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلا مِنْ مُحَمَّدٍ عَنْ سُرُورٍ.
#1908 1908 - Muhammad ibn Kathir, the grandson of Yazid ibn Harun, narrated to us; Surur ibn al-Mughira Abu 'Amir al-Wasiti narrated to us; Sulayman al-Taymi narrated to us, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir ibn 'Abdullah, from the Prophet (pbuh) (H); and 'Amr ibn 'Ali narrated to us; Hatim ibn Wardan narrated to us; 'Ali ibn Zayd narrated to us, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir, from the Prophet (pbuh), who said: "Whoever has three daughters, and he provides shelter for them and protects them until they marry or reach maturity, then Paradise is truly for him." A man said: "O Messenger of Allah, and if they are two?" He [the narrator] said: It was narrated to us that if he had said one, he would have said one.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1908 - Na ka treguar Muhamed ibn Kethir, nipi (djali i vajzës) i Jezid ibn Harunit, na ka treguar Surur ibn el-Mugire Ebu Amir el-Uasitij, na ka treguar Sulejman et-Tejmij, nga Muhamed ibn el-Munkedir, nga Xhabir ibn Abdullahu, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) (h); dhe na ka treguar Amr ibn Alij, na ka treguar Hatim ibn Uardan, na ka treguar Ali ibn Zejd, nga Muhamed ibn el-Munkedir, nga Xhabiri, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: «Kushdo që ka tri vajza, të cilave u ofron strehim dhe i mbron (i mbulon) derisa ato të martohen ose të arrijnë pjekurinë, atëherë Xheneti i takon atij me të vërtetë.» Një burrë pyeti: «O i Dërguari i Allahut, po nëse janë dy?» Ai [transmetuesi] tha: Na është transmetuar se sikur ai të kishte thënë një, ai [Pejgamberi] do të thoshte një.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë në këtë formë përveç Sulejmanit dhe Ali ibn Zejdit, dhe nuk e kemi dëgjuar këtë vetëm se nga Muhamedi nga Sururi.
Database ID: 77184 Views: 21