١٩٣٠ - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ زِيَادٍ، وَلَمْ يَنْسِبْهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لِلضَّيْفِ عَلَى مَنْ نَزَلَ عَلَيْهِ ثَلاثٌ، فَمَا كَانَ فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ، وَعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ لا يُؤْثِمُ أَهْلُ مَنْزِلِهِ». قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ خَلا قَوْلِهِ: «وَعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ».
#1930 1930 - Yusuf ibn Musa narrated to us, Jarir narrated to us, from Layth, from Ziyad—and he did not attribute his lineage—from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The guest is entitled to three days of hospitality from the one with whom he stays; whatever is beyond that is charity. And it is incumbent upon the guest to depart so as not to cause the people of the household to fall into sin."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٩٣٠ - Na ka treguar Jusuf ibn Musa, na ka treguar Xheriri, nga Lejthi, nga Zijadi – i cili nuk e ka përmendur prejardhjen e tij – nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Mysafiri ka të drejtë për tri ditë mikpritjeje tek ai ku bujt; çdo gjë përtej kësaj është sadaka. Ndërsa mysafiri e ka për detyrë të largohet, që të mos i shtyjë banorët e shtëpisë në mëkat."
Koment: Unë thashë: E ka transmetuar Ebu Davudi, me përjashtim të thënies së tij: "Dhe mysafiri e ka për detyrë të largohet."
Database ID: 77206 Views: 21