Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Piety and Kinship » Chapter
١٩٤٠ - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ نِيَارٍ الأَسْلَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَهْدَتْ أُمُّ سُنْبُلَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَبَنًا، فَدَخَلَتْ عَلَيَّ بِهِ فَلَمْ تَجِدْهُ، فَقُلْتُ لَهَا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ نَهَى أَنْ نَأْكُلَ طَعَامَ الأَعْرَابِ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أُمُّ سُنْبُلَةٍ، مَا هَذَا مَعَكِ؟ قَالَتْ: لَبَنٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْدَيْتُهُ لَكَ، قَالَ: اسْكُبِي أُمَّ سُنْبُلَةٍ، نَاوِلِي أَبَا بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: اسْكُبِي أُمَّ سُنْبُلَةٍ، نَاوِلِي عَائِشَةَ، ثُمَّ قَالَ: اسْكُبِي أُمَّ سُنْبُلَةٍ، فَنَاوَلَتْهُ النَّبِيَّ ﷺ فَشَرِبَ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ كُنْتَ نَهَيْتَ عَنْ طَعَامِ الأَعْرَابِ. قَالَ: يَا عَائِشَةُ،
#1940 1940 - Bishr bin Mu'adh al-Aqadi narrated to us, Abdullah bin Ja'far narrated to us, Abdur-Rahman bin Harmalah narrated to us, he said: I heard Abdullah bin Niyar al-Aslami narrating from Urwah, from Aisha, who said: Umm Sunbulah gifted some milk to the Messenger of Allah (pbuh). She came to me with it but did not find him, so I said to her: "Indeed, the Messenger of Allah (pbuh) has forbidden that we eat the food of the Bedouins." Then the Prophet (pbuh) and Abu Bakr entered, and the Prophet (pbuh) said: "Umm Sunbulah, what is this you have with you?" She said: "Milk, O Messenger of Allah, I have gifted it to you." He said: "Pour it, Umm Sunbulah, and hand it to Abu Bakr." Then he said: "Pour it, Umm Sunbulah, and hand it to Aisha." Then he said: "Pour it, Umm Sunbulah," so she handed it to the Prophet (pbuh) and he drank. She said: I said: "How refreshing it is to the liver! O Messenger of Allah, you had forbidden the food of the Bedouins." He said: "O Aisha,"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1940 - Na ka treguar Bishr bin Mu’adh el-Akadiu, na ka treguar Abdullah bin Xhaferi, na ka treguar Abdurrahman bin Harmaleh, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Abdullah bin Nijar el-Eslemiun duke treguar nga Urveja, nga Aisha, e cila ka thënë: Ummu Sunbuleja i dhuroi të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) qumësht. Ajo erdhi tek unë me të, por nuk e gjeti atë, kështu që i thashë: "Vërtet, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka ndaluar që ne të hamë ushqimin e beduinëve." Pastaj hyri Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe Ebu Bekri, dhe Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Ummu Sunbule, çfarë është kjo që ke me vete?" Ajo tha: "Qumësht, o i Dërguari i Allahut, ta kam sjellë dhuratë." Ai tha: "Mbush (në enë), o Ummu Sunbule, dhe jepi Ebu Bekrit." Pastaj tha: "Mbush, o Ummu Sunbule, dhe jepi Aishes." Pastaj tha: "Mbush, o Ummu Sunbule," dhe ajo ia dha Pejgamberit (s.a.v.s.) e ai piu. Ajo tha: Atëherë thashë: "Sa freskues që është për mëlçinë! O i Dërguari i Allahut, ti vërtet kishe ndaluar ushqimin e beduinëve." Ai tha: "O Aishe,"
Database ID: 77216 Views: 21