Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Piety and Kinship » Doing Favors for Religious People and Training the Noble
١٩٥٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ: لا تَصْلُحُ الصَّنِيعَةَ إِلا عِنْدَ ذِي حَسَبٍ أَوْ دِينٍ، كَمَا لا تَصْلُحُ الرِّيَاضَةُ إِلا فِي النَّجِيبِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ هَكَذَا إِلا عُبَيْدٌ، وَهُوَ لَيِّنُ الْحَدِيثِ، وَيُرْوَى هَذَا وَهُوَ مُنْكَرٌ.
#1954 1954 - Ahmad ibn al-Miqdam narrated to us, Ubayd ibn al-Qasim narrated to us, Hisham ibn 'Urwah narrated to us, from his father, from 'Aishah, who attributed the hadith to the Prophet (pbuh) saying: "A favor is not fitting except with one who possesses nobility or religion, just as training is not fitting except in a high-bred horse."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1954 - Na ka treguar Ahmed bin el-Mikdami, na ka treguar Ubejd bin el-Kasimi, na ka treguar Hisham bin Urve, nga babai i tij, nga Aisha, e cila e ka përcjellë hadithin nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ka thënë: "Mirësia nuk është e vendosur në vendin e duhur përveçse te ai që posedon fisnikëri ose fe, ashtu siç stërvitja nuk është e përshtatshme përveçse te një kalë i racës së mirë."
Koment: El-Bezzari ka thënë: "Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë në këtë formë përveç Ubejdit, i cili është i dobët (lejin) në hadith; ky transmetim konsiderohet i papranueshëm (munkar)."
Database ID: 77230 Views: 20