٢٠٢٦ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ نَصْرٌ: أبنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَقَالَ عُمَرُ: ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولا يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو هِنْدٍ الدَّارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ قَامَ بِأَخِيهِ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ أَقَامَهُ اللَّهُ ﷿ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَمَّعَ بِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَى أَبُو هِنْدٍ إِلا هَذَا، وَلا لَهُ إِلا هَذَا الطَّرِيق.
بَابٌ فِي الْمُسْتَشَارِ
#2026 2026 - Nasr bin Ali and Umar bin al-Khattab narrated to us; Nasr said: Abu Abd al-Rahman informed us, and Umar said: Abu Abd al-Rahman al-Muqri narrated to us; Haywah bin Shurayh narrated to us, from Abu Sakhr, that he heard Makhul saying: Abu Hind al-Dari narrated to me, he said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Whoever stands with his brother in a position of ostentation and seeking reputation, Allah—Mighty and Majestic—will stand him up on the Day of Resurrection and expose him to others."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na kanë treguar Nasr bin Aliu dhe Omer bin el-Hattabi; Nasri tha: Na ka informuar Ebu Abdurrahmani, ndërsa Omeri tha: Na ka treguar Ebu Abdurrahman el-Mukriu; na ka treguar Hajve bin Shurejhi, nga Ebu Sahri, se ai e ka dëgjuar Mekhulin duke thënë: Më ka treguar Ebu Hind ed-Dariu, i cili tha: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Kushdo që qëndron pranë vëllait të tij në një pozitë syfaqësie dhe kërkimi të famës, Allahu — i Plotfuqishmi dhe i Madhërishmi — do ta ngrejë atë në Ditën e Kiametit dhe do ta bëjë të dëgjuar (për ta demaskuar) para të tjerëve."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që Ebu Hindi të ketë transmetuar ndonjë gjë tjetër përveç kësaj, dhe as nuk ka rrugë (zinxhir) tjetër për të përveç kësaj.
Kapitulli rreth atij që këshillohet.
Database ID: 77302 Views: 19