Hadith #2060 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٠٦٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثنا شُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ثنا أَبِي، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لأَبِي أَيُّوبَ: " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى تِجَارَةٍ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: صِلْ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا، وَقَرِّبْ بَيْنَهُمْ إِذَا تَبَاعَدُوا ".

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أنَسٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا نَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ عَنْ حُمَيْدٍ إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَلا عَنْهُ إِلا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ لَيِّنُ الْحَدِيثِ، حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهَا.

#2060 2060 - Muhammad ibn Abd al-Rahim narrated to us, Shurayh ibn Yunus narrated to us, Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Umar narrated to us, my father narrated to us, from Humayd, from Anas, that the Prophet (pbuh) said to Abu Ayyub: "Shall I not direct you to a trade?" He said: "Yes." He said: "Reconcile between people when they fall into discord, and bring them together when they become estranged."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٢٠٦٠ - Na ka treguar Muhamed ibn Abdurrahim, na ka treguar Shurejh ibn Junus, na ka treguar Abdurrahman ibn Abdullah ibn Omer, na ka treguar babai im, nga Humejdi, nga Enesi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) i tha Ebu Ejubit: "A të të udhëzoj në një tregti?" Ai u përgjigj: "Po." Ai (s.a.v.s.) tha: "Pajto njerëzit kur ata prishen mes vete dhe afroji ata kur largohen nga njëri-tjetri."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që ky hadith të jetë transmetuar nga Enesi përveçse përmes kësaj rruge, dhe nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar atë nga Humejdi përveç Abdullah ibn Omerit, e as prej tij përveç djalit të tij, Abdurrahmanit. Abdurrahmani është i dobët (lejjin) në hadith; ai ka transmetuar hadithe për të cilat nuk është pasuar nga të tjerët.

Database ID: 77336 Views: 18