Hadith #2061 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٠٦١ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، أَحْسِبُهُ رَفَعَهُ، قَالَ: الْكَذِبُ مَكْتُوبٌ إِلا مَا نُفِعَ بِهِ مُسْلِمٌ أَوْ دُفِعَ بِهِ عَنْهُ.

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَرِشْدِينُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ لَمْ يَكُونَا بِالْحَافِظَيْنِ، إِذَا انْفَرَدَ أَحَدٌ مِنْهُمَا بِحَدِيثٍ لا يُحْتَجُّ بِهِ، وَلِعَبْدِ الرَّحْمَنِ مَنَاكِيرُ.
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الضَّرْبِ فِي الْوُجُوهِ

#2061 2061 - Abu Kuraib narrated to us, Rishdin bin Sa'd narrated to us, from 'Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um, from Hubayra bin 'Abd al-Rahman, from Abi Asma', from Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah (pbuh), I think he attributed it to the Prophet, he said: "Lying is recorded except for that which benefits a Muslim or that which is used to ward off [harm] from him."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

2061 - Na ka treguar Ebu Kurejbi, na ka treguar Rishdin bin Sa'di, nga Abdurrahman bin Zijad bin En'umi, nga Hubejre bin Abdurrahmani, nga Ebu Esmai, nga Theubani, i liri i të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), besoj se ai e ka ngritur (si thënie të Pejgamberit), ka thënë: "Gënjeshtra shënohet (si gjynah), përveç asaj me të cilën i sillet dobi një muslimani ose me të cilën largohet (një dëm) prej tij."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim me këtë tekst përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi. Rishdini dhe Abdurrahmani nuk kanë qenë hafizë (të fortë në memorizim); kur ndonjëri prej tyre veçohet në transmetimin e një hadithi, ai nuk përdoret si argument, dhe Abdurrahmani ka transmetime të mohuara (menakir). Kapitulli: Ndalimi i goditjes në fytyrë.

Database ID: 77337 Views: 22