Hadith #2090 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٠٩٠ - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ، قَالا: ثنا خَلادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ ابن أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا».

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ مَوْقُوفًا، وَلا نَعْلَمُ أَسْنَدَهُ إِلا خَلادٌ.
بَابٌ فِي امْرِئِ الْقَيْسِ

#2090 2090 - Zuhayr bin Muhammad and Ahmad bin Ishaq narrated to us—and the wording is that of Zuhayr—they said: Khallad bin Yahya narrated to us, Sufyan al-Thawri narrated to us, from Isma'il, from Ibn Abi Khalid, from 'Amr bin Hurayth, from 'Umar bin al-Khattab, from the Prophet (pbuh) who said: "For the belly of one of you to be filled with pus is better for him than for it to be filled with poetry."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٢٠٩٠ - Na ka treguar Zuhejr bin Muhamedi dhe Ahmed bin Is’haku – ndërsa formulimi i përket Zuhejrit – të cilët kanë thënë: Na ka treguar Hallad bin Jahja, na ka treguar Sufjan eth-Thevriu, nga Ismaili, nga Ibn Ebi Halidi, nga Amër bin Hurejthi, nga Omer bin el-Hatabi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) i cili ka thënë: "Më mirë është që brendësia e ndonjërit prej jush të mbushet me qelb, sesa të mbushet me poezi."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Më shumë se një transmetues e ka transmetuar këtë nga Ismaili, nga Amri, nga Omeri si thënie të ndalur (meukuf), dhe nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar si të lidhur deri te Pejgamberi (musned) përveç Halladit. Kapitull rreth Imru el-Kajsit.

Database ID: 77366 Views: 21