Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Etiquette » Chapter
٢٠٩٣ - حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي هِلالٍ الْعَكِّيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَظَرَ إِلَى رَجُلَيْنِ يَوْمَ أُحُدٍ يَتَمَثَّلانِ بِهَذَا الشِّعْرِ فِي حَمْزَةَ: تَرَكْتَ حَوَارِيًّا تَلُوحُ عِظَامُهُ … زَوَى الْحَرْب عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اللَّهُمَّ أَرْكِسْهَا فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا وَدَعْهَا إِلَى النَّارِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: أَبُو هِلالٍ الْعَكِّيُّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرٍو رَوَى عَنْهُ يَزِيدُ وَغَيْرُهُ.
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الشِّعْرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
#2093 2093 - Abbad ibn Ya'qub al-Kufi narrated to us, Muhammad ibn Fudayl narrated to us, Yazid ibn Abi Ziyad narrated to us, from Sulayman ibn Amr ibn al-Ahwas, from Abu Hilal al-Akki, from Abu Barzah al-Aslami, that the Prophet (pbuh) looked at two men on the day of Uhud reciting these lines of poetry regarding Hamzah: "You have left a disciple whose bones are glistening; war has prevented him from being shrouded or buried." Thereupon the Messenger of Allah (pbuh) said: "O Allah, plunge them both deeply into trial, and drive them to the Fire."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2093 - Na ka treguar Abad ibn Jakub el-Kufi, na ka treguar Muhamed ibn Fudejl, na ka treguar Jezid ibn Ebi Zijad, nga Sulejman ibn Amr ibn el-Ahvas, nga Ebu Hilal el-Akki, nga Ebu Berze el-Eslemi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) i shikoi dy burra në ditën e Uhudit, të cilët po recitonin këto vargje poezie për Hamzën: "Ti e ke lënë një dishepull, kockat e të cilit po shndrijnë; lufta e ka penguar atë që të mbulohet apo të varroset." Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "O Allah, zhytini ata të dy thellë në sprovë dhe dërgoji në Zjarr."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Ebu Hilal el-Akki është i panjohur, ndërsa nga Sulejman ibn Amri ka transmetuar Jezidi dhe të tjerë. Kapitulli: Ndalimi i poezisë pas namazit të jacisë ('Isha).
Database ID: 77369 Views: 21