٢١٠٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلا عَمُّهُ سَعْدٌ، قَالَ مَرَّةً: عَنْ سَعْدٍ، قَالَ: ذُكِرَتْ بَنِي نَاجِيَةَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: عَيْنُ فَابْكِي بسَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عَلِقَتْ مَا بِسَامَةَ الْعَلاقَةُ» وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ قَالَهُ لِلنَّبِيِّ ﷺ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: هَذَا لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَعْدٍ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
#2109 2109 - Muhammad ibn Marwan narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Simak, who said: I heard a man whose uncle was Sa'd—and he said once: on the authority of Sa'd—who said: Banu Najiyah were mentioned in the presence of the Prophet (pbuh), and either the Messenger of Allah (pbuh) said: "O eye, weep for Samah ibn Lu'ayy," then the Messenger of Allah (pbuh) said: "The attachment has clung to what is with Samah," or the man said it to the Prophet (pbuh).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2109 - Na ka treguar Muhammed ibn Marvani, na ka treguar Ebu Davudi, na ka treguar Shube, nga Simaku, i cili ka thënë: Kam dëgjuar një burrë, xhaxhai i të cilit ishte Sadi – e një herë ka thënë: nga Sadi – se ai ka thënë: U përmendën Beni Naxhijet te Pejgamberi (s.a.v.s.), dhe ose i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "O sy, vajto për Sameh ibn Luejin", e më pas i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Lidhja i është ngjitur asaj që është me Samen", ose ky burrë ia ka thënë këtë Pejgamberit (s.a.v.s.).
Koment: Ka thënë El-Bezzari: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Sadi përveçse përmes kësaj rruge.
Database ID: 77385 Views: 18