Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Etiquette » Chapter: Quoting Poetry
٢١١١ - حَدَّثَنَا رُفَيْعُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ رُؤْبَةَ بْنِ الْعَجَّاجِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا تَقُولُ فِي هَذَا؟ طَافَ الْخَيَالانِ فَهَاجَا سَقَمًا … خَيَالُ سَلْمَى وَخَيَالُ تَكْتُمَا قَامَتْ تُرِيكَ رَهْبَةً أَنْ تُصْرَمَا … سَاقًا بَخَنْدَاةً وَكَعْبًا أَدْرَمَا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: كُنَّا نُنْشِدُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَلا يَعِيبُهُ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: وَرُؤْبَةُ بْنُ الْعَجَّاجِ وَأَبُوهُ، لا نَعْلَمُ أَسْنَدَا غَيْرَ هَذَا، وَلا رَوَاهُ إِلا أَبُو هُرَيْرَةَ.
#2111 2111 - Rufay‘ ibn Salamah narrated to us, Ma‘mar ibn al-Muthanna Abu ‘Ubaydah narrated to us, from Ru’bah ibn al-‘Ajjaj, from his father, that he asked Abu Hurayrah, saying: "O Abu Hurayrah, what do you say about this?
'The two phantoms visited and stirred up ailment... the phantom of Salma and the phantom of Taktuma.
She stood showing you, out of fear of being forsaken... a plump leg and a smooth-fleshed ankle.'
Abu Hurayrah said: 'We used to recite this during the era of the Messenger of Allah (pbuh), and he did not find fault with it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2111 - Na ka treguar Rufej’ bin Seleme, na ka treguar Ma’mer bin el-Muthenna Ebu Ubejde, nga Ru’be bin el-Axh-xhaxh, nga babai i tij, se ai e ka pyetur Ebu Hurejren, duke i thënë: "O Ebu Hurejre, çfarë thua për këtë?
Dy vegime u shfaqën dhe trazuan lëngatën... vegimi i Selmës dhe vegimi i Taktumës.
Ajo u ngrit të të shfaqte, nga frika se mos ndahej... një kërcis të mbushur dhe një kyç këmbe të lëmuar.
Ebu Hurejre tha: "Ne e recitonim këtë në kohën e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dhe ai nuk e shihte si të metë."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Për sa i përket Ru’be bin el-Axh-xhaxhit dhe babait të tij, nuk dimë që ata të kenë transmetuar ndonjë hadith tjetër me zinxhir (isnad) përveç këtij, dhe nuk e ka transmetuar atë askush tjetër përveç Ebu Hurejres.
Database ID: 77387 Views: 25