Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Divine Decree » Chapter: When the Nutfah (Drop) Settles in the Womb
٢١٥٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ، وَالسَّعِيدُ مَنْ سَعِدَ فِي بَطْنِهَا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هِشَامٍ إِلا حَمَّادٌ، وَلا عَنْهُ إِلا عَبْدُ الرَّحْمَنِ.
#2150 2150 - Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abd al-Rahman ibn al-Mubarak narrated to us, Hammad narrated to us, from Hisham, from Muhammad, from Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh), who said: "The wretched is he who is wretched in his mother's womb, and the blessed is he who is blessed in her womb."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2150 - Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthena, na ka treguar Abdurrahman ibn el-Mubarek, na ka treguar Hamadi, nga Hishami, nga Muhamedi, nga Ebu Hurejra, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «I mjeri është ai që është i mjerë që në barkun e nënës së tij, ndërsa i lumturi është ai që është i lumtur që në barkun e saj.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: «Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë nga Hishami përveç Hamadit, e as prej tij përveç Abdurrahmanit.»
Database ID: 77426 Views: 24