٢١٥٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا الْعَوَّامُ بْنُ صُبَيْحٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ أَجَلِهِ، وَرِزْقِهِ، وَمَضْجَعِهِ، وَأَثَرِهِ».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: رُوِيَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، وَهَذَا أَحْسَنُهَا.
بَابٌ
#2152 2152 - Abdullah ibn Ahmad narrated to us, Safwan ibn Salih narrated to us, al-Awwam ibn Subayh narrated to us, Yunus ibn Maysarah ibn Halbas narrated to us, from Umm al-Darda, from Abu al-Darda, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Allah has finished for every servant regarding his appointed time of death, his provision, his place of rest, and his tracks."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2152 - Na ka treguar Abdullah ibn Ahmedi, na ka treguar Safvan ibn Salihu, na ka treguar El-Avvam ibn Subajhu, na ka treguar Junus ibn Mejsere ibn Halbesi, nga Umm ed-Derda, nga Ebu ed-Derda, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Allahu ka përfunduar për çdo rob (përcaktimin e) afatit të tij të jetës, rrizkut (furnizimit) të tij, vendit të tij të prehjes dhe gjurmëve të tij."
Koment: El-Bezzari ka thënë: "Është transmetuar nga Ebu ed-Derda përmes më shumë se një rruge, dhe kjo është më e mira prej tyre." Kapitull.
Database ID: 77428 Views: 26