Hadith #2175 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢١٧٥ - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ، غَيْر أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ: «فَمَنْ دَخَلَهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْدًا وَسَلامًا، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا دَخَلَ النَّارَ».

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَرُوِيَ عَنْ غَيْرِهِ، وَرُوِيَ عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَعَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، وَعَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ.

#2175 2175 - And Muhammad bin al-Muthanna narrated it to us, saying Mu'adh bin Hisham narrated to us, from his father, from Qatadah, from al-Hasan, from Abu Rafi', from Abu Hurayrah, who narrated the like of this hadith, except that he said at its end: "So whoever enters it, it shall be coolness and peace for him, and whoever does not enter it shall enter the Fire."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

2175 - Na e ka treguar këtë Muhamed bin el-Muthenna, i cili ka thënë: Na ka treguar Muadh bin Hishami, nga babai i tij, nga Katadeja, nga el-Hasani, nga Ebu Rafi'i, nga Ebu Hurejreja, i cili ka treguar ngjashëm me këtë hadith, përveçse ai tha në fund të tij: «Kushdo që hyn në të, ajo do të jetë ftohtësi dhe shpëtim për të, ndërsa kushdo që nuk hyn në të, do të hyjë në Zjarr.»

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë të jetë transmetuar nga Ebu Hurejreja përveçse përmes këtij vargu transmetimi (isnad), por është transmetuar edhe nga të tjerë përveç tij; është transmetuar nga Theubani, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), nga El-Esved bin Seri' përmes më shumë se një rruge, si dhe nga Enesi, nga Ebu Saidi.

Database ID: 77451 Views: 25