٢١٨٧ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (ح)، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أبنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدٍ - أَشُكُّ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبْدَةَ قَالَ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَوْ قَالَ: عَنْ سَعِيدٍ، وَلَمْ يَقُلْ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لا يَعْرِفُ خَاتِمَةَ السُّورَةِ حَتَّى يَنْزِلَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، فَإِذَا نَزَلَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، عَلِمَ أَنَّ السُّورَةَ قَدْ خُتِمَتْ، وَاسْتُقْبِلَتْ أَوِ ابْتُدِئَتْ سُورَةٌ أُخْرَى. قُلْتُ: اقْتَصَرَ أَبُو دَاوُدَ عَلَى قَوْلِهِ: لا يَعْرِفُ فَصْلَ السُّورَةِ، حَتَّى يَنْزِلَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
#2187 2187 - Abu Kuraib narrated to us, Sufyan narrated to us, from 'Amr, from Sa'id bin Jubayr, from Ibn 'Abbas (h); and Ahmad bin 'Abdah narrated to us, Sufyan informed us, from 'Amr, from Sa'id—I am in doubt regarding the narration of Ibn 'Abdah; he said: from Ibn 'Abbas, or he said: from Sa'id, and did not say: from Ibn 'Abbas—he said: The Prophet (pbuh) did not know the conclusion of a Surah until "In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful" was revealed. So when "In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful" was revealed, he knew that the Surah had ended, and another Surah had been approached or commenced.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2187 - Na ka treguar Abu Kuraib, na ka treguar Sufjani, nga Amri, nga Said bin Xhubejri, nga Ibn Abbasi (h); dhe na ka treguar Ahmad bin Abdeh, na ka njoftuar Sufjani, nga Amri, nga Saidi – kam dyshim në lidhje me hadithin e Ibn Abdes, nëse ka thënë: nga Ibn Abbasi, apo ka thënë: nga Saidi, dhe nuk ka thënë: nga Ibn Abbasi – ai tha: Pejgamberi (s.a.v.s.) nuk e dinte përfundimin e sures derisa të shpallej Bismil-lahi r-Rahmani r-Rahim. Kur shpallej Bismil-lahi r-Rahmani r-Rahim, ai e dinte se surja kishte përfunduar dhe se kishte filluar ose ishte hapur një sure tjetër.
Koment: Thashë: Ebu Davudi u kufizua në thënien e tij: "Nuk e dinte ndarjen e sures derisa të shpallej Bismil-lahi r-Rahmani r-Rahim."
Database ID: 77463 Views: 25