٢١٩٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا مُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو هِشَامٍ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُول اللَّهِ ﷺ قَالَ: أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ: ﴿وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ﴾ [آل عمران: ١٣٣]، فَأَيْنَ النَّارُ؟ قَالَ: «أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ إِذَا لَبِسَ كُلَّ شَيْءٍ فَأَيْنَ النَّهَارُ؟» قَالَ: حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ، قَالَ: «فَكَذَلِكَ النَّارُ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ».
#2196 2196 - Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, Mughirah ibn Salamah Abu Hisham narrated to us, Abd al-Wahid ibn Ziyad narrated to us, from Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn al-Asamm, from his uncle Yazid ibn al-Asamm, from Abu Hurayrah, who said: A man came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: "Have you considered His saying: 'And a Paradise as wide as the heavens and the earth' [Al-Imran: 133], then where is the Fire?" He said: "Have you considered the night when it covers everything, then where is the day?" He replied: "Wherever Allah wills." He said: "Likewise is the Fire, it is wherever Allah wills."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢١٩٦ - Na ka treguar Muhamed ibn Me'meri, na ka treguar Mugire ibn Seleme Ebu Hishami, na ka treguar Abdurvahid ibn Zijadi, nga Ubejdullah ibn Abdilah ibn el-Esami, nga xhaxhai i tij Jezid ibn el-Esami, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Një burrë erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe tha: "Çfarë mendon për fjalën e Tij: '...dhe një Xhenet, gjerësia e të cilit është sa qiejt dhe toka' [Al-Imran: 133], po atëherë ku është Zjarri?" Ai tha: "Çfarë mendon për natën, kur ajo mbulon çdo gjë, ku ndodhet dita?" Ai u përgjigj: "Atje ku dëshiron Allahu." Ai tha: "Po ashtu edhe Zjarri ndodhet atje ku dëshiron Allahu."
Database ID: 77472 Views: 21