Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Exegesis » Surah An-Najm
٢٢٦٢ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ﴾ [النجم: ٣٢] قَالَ: اللّمَّةُ مِنَ الزِّنَا وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمًّا، وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لا أَلَمَّا».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى متصلًا إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلا أَسْنَدَهُ غَيْرُ زَكَرِيَّا.
#2262 2262 - 'Amr ibn 'Ali narrated to us, Abu 'Asim narrated to us, from Zakariya ibn Ishaq, from 'Amr ibn Dinar, from 'Ata', from Ibn 'Abbas; (h) and Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, Rawh ibn 'Ubadah narrated to us, from Zakariya ibn Ishaq, from 'Amr ibn Dinar, from 'Ata', from Ibn 'Abbas: {Those who avoid the major sins and immoralities, only [committing] slight ones (al-lamam)} [An-Najm: 32]. He said: "The minor touch (al-lamma) is part of adultery." And Ibn 'Abbas said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "If You forgive, O Allah, You forgive abundantly; and which servant of Yours has not committed a slight sin?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2262 - Na tregoi Amru bin Aliu, na tregoi Ebu Asimi, nga Zekerija bin Is'haku, nga Amru bin Dinari, nga Ata', nga Ibn Abbasi; (h) dhe na tregoi Muhamed bin Ma'meri, na tregoi Rauh bin Ubade, nga Zekerija bin Is'haku, nga Amru bin Dinari, nga Ata', nga Ibn Abbasi: {Ata që u shmangen mëkateve të mëdha dhe veprave të turpshme, përveç lëshimeve të vogla (el-lemem)} [En-Nexhm: 32]. Ai tha: "Prekja e vogël (el-lemme) është pjesë e zinasë". Dhe Ibn Abbasi tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Nëse fal, o Allah, Ti fal me bollëk; e cili rob i Yti nuk ka bërë ndonjë lëshim të vogël?"
Koment: Al-Bezzari ka thënë: "Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar si e lidhur (muttesil) përveçse përmes kësaj rruge, dhe askush tjetër përveç Zekerijas nuk e ka transmetuar me zinxhir të plotë (esnedehu)."
Database ID: 77538 Views: 22