Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Exegesis » Surah Ar-Rahman
٢٢٦٩ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ سُورَةَ الرَّحْمَنِ عَلَى أَصْحَابِهِ فَسَكَتُوا، فَقَالَ: " لَقَدْ كَانَ الْجِنُّ أَحْسَنَ رَدًّا مِنْكُمْ، كُلَّمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِمْ: فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ قَالُوا: لا بِشَيْءٍ مِنْ آلائِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ، فَلَكَ الْحَمْدُ ".
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ.
سُورَةُ الْمُجَادَلَةِ
#2269 2269 - 'Amr ibn Malik narrated to us, Yahya ibn Sulaym narrated to us, Isma'il ibn Umayyah narrated to us, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Prophet (pbuh) recited Surah ar-Rahman to his companions and they remained silent, so he said: "The jinn were better in response than you; every time I recited to them: 'Then which of the favors of your Lord will you deny?' they said: 'Not by any of Your favors, our Lord, do we deny, so to You belongs all praise.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٢٦٩ - Na ka treguar Amr ibn Maliku, na ka treguar Jahja ibn Sulejmi, na ka treguar Ismail ibn Umeje, nga Nafiu, nga Ibn Umeri, se Pejgamberi (s.a.v.s.) u lexoi shokëve të tij suren er-Rrahman dhe ata heshtën. Atëherë ai tha: "Vërtet xhinët ishin më të mirë në përgjigje sesa ju. Sa herë që u lexoja atyre: 'Atëherë, cilën nga të mirat e Zotit tuaj po mohoni?', ata thoshin: 'Nuk mohojmë asgjë nga mirësitë Tua, o Zoti ynë, andaj Ty të takon falënderimi'."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë të jetë transmetuar nga Pejgamberi (s.a.v.s.) përveçse përmes këtij zinxhiri transmetimi. Surja el-Muxhadele.
Database ID: 77545 Views: 23