٢٢٧٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٌ فِي دَارِ النَّدْوَةِ، فَقَالَتْ: سَمُّوا هَذَا الرَّجُلَ اسْمًا، فَصُدُّوا النَّاسَ عَنْهُ، قَالُوا: كَاهِنٌ، قَالُوا: لَيْسَ بِكَاهِنٍ. قَالُوا: مَجْنُونٌ، قَالُوا: لَيْسَ بِمَجْنُونٍ. قَالُوا: سَاحِرٌ، قَالُوا: لَيْسَ بِسَاحِرٍ. فَتَفَرَّقَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى ذَلِكَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَتَزَمَّلَ فِي ثِيَابِهِ، وَتَدَثَّرَ فِيهَا، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ﷺ، فَقَالَ: ﴿يَأَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ﴾ [المزمل: ١] ﴿يَأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ﴾ [المدثر: ١]. قُلْتُ: لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَمُعَلَّى وَاسِطِيٌّ، حَدَّثَ بِأَحَادِيثَ لَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهَا، وَحَدَّثَ عَنْهُ جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ.
سُورَةُ الْمُدَّثِّرِ
#2276 2276 - Muhammad ibn Musa al-Qattan al-Wasiti narrated to us, Mu'alla ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, Sharik narrated to us, from 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Aqil, from Jabir, who said: Quraysh gathered in Dar al-Nadwa and said: "Give this man a name so that you may turn the people away from him." They said: "A soothsayer." They replied: "He is not a soothsayer." They said: "Possessed." They replied: "He is not possessed." They said: "A magician." They replied: "He is not a magician." The polytheists dispersed upon that, and when that reached the Prophet (pbuh), he wrapped himself in his garments and covered himself in them. Gabriel (pbuh) then came to him and said: {O you who wraps himself} [Al-Muzzammil: 1] and {O you who covers himself} [Al-Muddaththir: 1]. I say: He has a narration in the Sahih other than this one.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2276 - Na ka treguar Muhamed ibn Musa el-Kattan el-Uasiti, na ka treguar Muela ibn Abdurrahman, na ka treguar Sheriku, nga Abdullah ibn Muhamed ibn Akil, nga Xhabiri, i cili ka thënë: Kurejshët u mblodhën në Darun-Nedue dhe thanë: "Emërtojeni këtë njeri me një emër, që t’i largoni njerëzit prej tij." Thanë: "Parashikues fatit (kahin)." Thanë: "Nuk është parashikues." Thanë: "I çmendur." Thanë: "Nuk është i çmendur." Thanë: "Magjistar." Thanë: "Nuk është magjistar." Mbi këtë u shpërndanë idhujtarët, dhe kur kjo i arriti Pejgamberit (s.a.v.s.), ai u mbështoll në rrobat e tij dhe u mbulua me to. Atëherë i erdhi Xhibrili (a.s.) dhe i tha: "O ti i mbështjellë!" [El-Muzzemmil: 1] dhe "O ti i mbuluar!" [El-Muddeththir: 1]. Unë them: Ai ka një hadith në Sahih përveç këtij.
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk e njohim këtë me këtë formulim përveçse nga Xhabiri përmes këtij zinxhiri transmetimi. Muela është uasiti; ai ka transmetuar hadithe për të cilat nuk ka pasur transmetime mbështetëse (mutabe'ah), mirëpo prej tij kanë transmetuar një grup i njerëzve të dijes. Surja El-Muddeththir.
Database ID: 77552 Views: 22