Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Exegesis » Surah At-Takwir
٢٢٨٠ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، أبنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أبنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ - يَعْنِي: ابْنَ حَرْبٍ - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ﴾ [التكوير: ٨] قَالَ: جَاءَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي وَأَدْتُ بَنَاتٍ لِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ: «أَعْتِقْ عَنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ رَقَبَةً» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي صَاحِبُ إِبِلٍ، قَالَ: «فَانْحَرْ عَنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ بَدَنَةً».
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلَمْ يُسْنِدْهُ عَنْهُ إِلا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلا مِنَ الْحُسَيْنِ، وَقَدْ خُولِفَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي إِسْنَادِهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ.
سُورَةُ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
#2280 2280 - Al-Husayn ibn Mahdi narrated to us, Abd al-Razzaq informed us, Isra'il informed us, from Simak—meaning Ibn Harb—from al-Nu'man ibn Bashir, from Umar ibn al-Khattab, regarding the saying of Allah the Exalted: "And when the girl [who was] buried alive is asked" [At-Takwir: 8], he said: Qays ibn Asim came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: "O Messenger of Allah! I buried daughters of mine alive during the pre-Islamic period of ignorance (Jahiliyyah)." He said: "Emancipate a slave for each one of them." He said: "O Messenger of Allah! I am a possessor of camels." He said: "Then sacrifice a camel for each one of them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2280 - Na ka treguar El-Husejn ibn Mehdiu, na ka njoftuar Abdurrezaku, na ka njoftuar Israili, nga Simaku – domethënë Ibn Harbi – nga En-Nu'man ibn Beshiri, nga Omer ibn el-Hatabi, lidhur me fjalën e Allahut të Lartësuar: «Dhe kur vajza e varrosur për së gjalli të pyetet» [Et-Tekvir: 8], ai ka thënë: Kejs ibn Asimi erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe tha: «O i Dërguari i Allahut! Unë kam varrosur vajza të mia për së gjalli gjatë injorancës (Xhahilijetit).» Ai tha: «Liro një skllav për secilën prej tyre.» Ai tha: «O i Dërguari i Allahut! Unë jam pronar devesh.» Ai tha: «Atëherë therr nga një deve për secilën prej tyre.»
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që kjo të jetë transmetuar nga Omeri përveçse përmes kësaj rruge, dhe nuk e ka transmetuar si musned (me zinxhir të lidhur) prej tij askush përveç Abdurrezakut nga Israili, dhe ne nuk e kemi dëgjuar këtë përveçse nga El-Husejni, ndërsa Abdurrezaku është kundërshtuar në isnadin e tij nga Israili.
Sureja e atyre që bëjnë hile në peshë (El-Mutaffifin).
Database ID: 77556 Views: 22