Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar) » The Book of Exegesis » Surah Al-Mutaffifin
٢٢٨١ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا فَضْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ سِبَاعَ بْنَ عُرْفُطَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، فَقَرَأَ: ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ﴾ [المطففين: ١]، فَقُلْت: هَلَكَ فُلانٌ لَهُ صَاعَانِ، صَاعٌ يُعْطِي بِهِ وَصَاعٌ يَأْخُذُ بِهِ.
شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلا عِرَاكٌ.
سُورَةُ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
#2281 2281 - Isma'il bin Mas'ud al-Jahdari narrated to us, Fadl bin Sulayman narrated to us, Khuthaym bin 'Irak bin Malik narrated to us, from his father, from Abu Hurayrah: That the Messenger of Allah (pbuh) appointed Siba' bin 'Urfutah over Madinah, and he recited: "Woe to those who give short measure" [Al-Mutaffifin: 1], and I said: "So-and-so is ruined; he has two measures (sa's), a measure with which he gives and a measure with which he takes."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
2281 - Na ka treguar Isma'il bin Mes'ud el-Xhahderiu, na ka treguar Fadl bin Sulejmani, na ka treguar Huthejm bin Irak bin Malik, nga babai i tij, nga Ebu Hurejra: se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) emëroi Siba' bin Urfutan përgjegjës mbi Medinën, e ai lexoi: "Mjerë për ata që u hanë njerëzve në peshojë" [El-Mutaffifin: 1], e unë thashë: "U shkatërrua filani; ai ka dy sa' (masa), një sa' me të cilën jep dhe një sa' me të cilën merr."
Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush tjetër ta ketë transmetuar këtë nga Ebu Hurejra përveç Iraut.
Surja: Kur qielli të çahet.
Database ID: 77557 Views: 22