٢٢٩١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أبنا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ، ثنا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَيْلا، فَأَشْهَرَتْ شَهْرًا لا يَأْتِيهِ مِنْهَا خَبَرٌ، فَنَزَلَتْ: ﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾ [العاديات: ١] ضَبَحَتْ بِأَرْجُلِهَا، ﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾ [العاديات: ٢] قَدَحَتْ بِحَوَافِرِهَا الْحِجَارَةَ، فَأَوْرَتْ نَارًا، ﴿فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا﴾ [العاديات: ٣] صَبَّحَتِ الْقَوْمَ بِغَارَةٍ، ﴿فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا﴾ [العاديات: ٤] أَثَارَتْ بِحَوَافِرِهَا التُّرَابَ، ﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾ [العاديات: ٥] قَالَ: صَبَّحَتِ الْقَوْمَ جَمْعًا.
#2291 2291 - Ahmad ibn ‘Abdah narrated to us, Hafs ibn Jami‘ informed us, Simak narrated to us, from ‘Ikrimah, from Ibn ‘Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) dispatched a cavalry, and they remained away for a month during which no news of them reached him. Then there was revealed: {By the steeds that run, panting} [Al-‘Adiyat: 1]—they panted with their legs; {And the producers of sparks, striking} [Al-‘Adiyat: 2]—they struck the stones with their hooves, thus kindling fire; {And the chargers at dawn} [Al-‘Adiyat: 3]—they raided the people in the morning; {And raising thereby [clouds of] dust} [Al-‘Adiyat: 4]—they stirred up dust with their hooves; {And arriving thereby in the center collectively} [Al-‘Adiyat: 5]—he said: they reached the gathering of people collectively in the morning.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٢٢٩١ - Na ka treguar Ahmed ibn Abdeh, na ka njoftuar Hafs ibn Xhumaj’, na ka treguar Simaku, nga Ikrimja, nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi një kalorësi, e cila qëndroi larg për një muaj pa u marrë vesh asnjë lajm prej tyre. Atëherë u shpall: {Pasha ata që vrapojnë duke rrapëllirë} [Al-Adijat: 1] – bënin zhurmë me këmbët e tyre; {dhe pasha ata që nxjerrin shkëndija duke goditur} [Al-Adijat: 2] – goditën gurët me thundrat e tyre, duke ndezur kështu zjarr; {dhe pasha ata që sulmojnë në agim} [Al-Adijat: 3] – ata e sulmuan popullin në kohën e mëngjesit; {e me atë rast ngrenë pluhurin} [Al-Adijat: 4] – ngritën pluhurin me thundrat e tyre; {dhe me atë hyjnë në mes të grumbullit} [Al-Adijat: 5] – ai tha: e sulmuan popullin e mbledhur në mëngjes.
Database ID: 77567 Views: 19