Hadith #2308 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٣٠٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أبنا سَلَمَةُ بْنُ مَرْدَانَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: «هَلْ تَزَوَّجْتَ؟» قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ، قَالَ: «أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «رُبْعُ الْقُرْآنِ»، قَالَ: «أَلَيْسَ مَعَكَ إِذا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «رُبْعُ الْقُرْآنِ»، قَالَ: «أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ؟» قَالَ: بَلَى! قَالَ: «رُبْعُ الْقُرْآنِ»، قَالَ: «أَلَيْسَ مَعَكَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «رُبْعُ الْقُرْآنِ»، قَالَ: «تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ». قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فَلَمْ يَذْكُرْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، وَأَيْضًا سُورَةُ الإِخْلاصِ هُنَا بِرُبْعِ الْقُرْآنِ، وَعِنْدَ التِّرْمِذِيِّ بِثُلُثِهِ عَلَى الْمَشْهُورِ.

#2308 2308 - Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, Ja'far ibn 'Awn narrated to us, Salamah ibn Mardan informed us, from Anas who said: A man came to the Prophet (pbuh), and he said to him: "Have you married?" He replied: "I do not have that with which I may marry." He asked: "Do you not have 'Say, "He is Allah, [who is] One"' with you?" He replied: "Yes." He said: "[It is] a quarter of the Qur'an." He asked: "Do you not have 'When the victory of Allah has come and the conquest' with you?" He replied: "Yes." He said: "[It is] a quarter of the Qur'an." He asked: "Do you not have 'Say, "O disbelievers"' with you?" He replied: "Yes!" He said: "[It is] a quarter of the Qur'an." He asked: "Do you not have 'Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence' with you?" He replied: "Yes." He said: "[It is] a quarter of the Qur'an." He said: "Marry, marry."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

2308 - Na ka treguar Muhamed ibn Ma'meri, na ka treguar Xhafer ibn Auni, na ka njoftuar Seleme ibn Merdani, nga Enesi, i cili ka thënë: Një burrë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe ai e pyeti: "A je martuar?" Ai u përgjigj: "Nuk kam asgjë me çfarë të martohem." Ai tha: "A nuk e ke me vete 'Thuaj: Ai është Allahu, Një'?" Ai u përgjigj: "Po." Ai tha: "[Ajo është] sa një e katërta e Kuranit." Ai pyeti: "A nuk e ke me vete 'Kur të vijë ndihma e Allahut dhe çlirimi'?" Ai u përgjigj: "Po." Ai tha: "[Ajo është] sa një e katërta e Kuranit." Ai pyeti: "A nuk e ke me vete 'Thuaj: O ju jobesimtarë'?" Ai u përgjigj: "Po!" Ai tha: "[Ajo është] sa një e katërta e Kuranit." Ai pyeti: "A nuk e ke me vete 'Allahu, nuk ka zot tjetër përveç Tij, i Gjalli, Mbajtësi i gjithçkaje'?" Ai u përgjigj: "Po." Ai tha: "[Ajo është] sa një e katërta e Kuranit." Pastaj i tha: "Martohu, martohu!"

Koment: Them: Këtë e ka transmetuar Tirmidhiu, por ai nuk e ka përmendur Ajetin Kursi. Gjithashtu, surja el-Ihlas këtu cilësohet si një e katërta e Kuranit, ndërsa te Tirmidhiu cilësohet si një e treta e tij, sipas asaj që është e njohur.

Database ID: 77584 Views: 21