Hadith #2310 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٣١٠ - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَقِيَ جِبْرِيلَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمرى، فَقَالَ: " إِنِّي أُرْسِلْتُ إِلَى أُمَّةِ أُمَيَّةَ وَإِلَى مَنْ لَمْ يَقْرَأْ كِتَابًا قَطُّ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَقَالَ مِيكَائِلُ: اسْتَزِدْهُ، فَقَالَ: اقْرَأْ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ مِيكَائِلُ: اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ".

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: هَكَذَا رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ.

#2310 2310 - Hudbah ibn Khalid narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from 'Asim, from Zirr, from Hudhayfah, that the Messenger of Allah (pbuh) met Gabriel at Ahjar al-Mira' and said: "I have been sent to an illiterate nation and to those who have never read a book." Gabriel said: "Indeed, Allah commands you to recite the Quran according to one mode." Michael said: "Ask him for more." He said: "Recite it according to two modes." Michael said: "Ask him for more," until it reached seven modes.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٢٣١٠ - Na ka treguar Hudbe bin Halidi, na ka treguar Hammad bin Seleme, nga Asimi, nga Zirri, nga Hudhejfe, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u takua me Xhibrilin te Ahxharul-Mira' dhe tha: "Unë jam dërguar te një popull analfabet dhe te ata që nuk kanë lexuar kurrë asnjë libër." Atëherë Xhibrili tha: "Vërtet, Allahu të urdhëron ta lexosh Kuranin në një harf (mënyrë)." Mikaili tha: "Kërkoji më shumë." Ai tha: "Lexoje në dy harfe." Mikaili tha: "Kërkoji më shumë," derisa arriti në shtatë harfe.

Koment: El-Bezzari ka thënë: Kështu e ka transmetuar Hammad bin Seleme, ndërsa Ebu Muavije e ka transmetuar nga Asimi, nga Zirri, nga Ubejj bin Ka'bi.

Database ID: 77586 Views: 20