Hadith #2381 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٣٨١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ: أَيْ رَسُولَ اللَّهِ! تَفْعَلُ هَذَا، وَقَدْ جَاءَكَ مِنَ اللَّهِ أَنَّهُ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخْرَ؟ قَالَ: «أَفَلا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا؟» … قُلْتُ: عِنْدَ النَّسَائِيِّ طَرَفٌ مِنْهُ.

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، إِلا الْمُحَارِبِيُّ، وَقَدْ رَوَاهُ الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ.

#2381 2381 - Muhammad ibn Isma'il al-Ahmasi narrated to us, Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Muharibi narrated to us, Muhammad ibn 'Amr narrated to us, from Abu Salamah, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) used to pray until his feet would swell. It was said to him: "O Messenger of Allah! You do this, even though it has come to you from Allah that He has forgiven your past and future sins?" He said: "Should I then not be a grateful servant?" ... I said: An-Nasa'i recorded a portion of it.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

2381 - Na ka treguar Muhamed ibn Ismail el-Ahmasiu, na ka treguar Abdurrahman ibn Muhamed el-Muharibiu, na ka treguar Muhamed ibn Amri, nga Ebu Seleme, nga Ebu Hurejre, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) falej derisa i ënjteshin këmbët. Atij iu tha: "O i Dërguari i Allahut! Ti e bën këtë, ndërkohë që të ka ardhur (lajmi) prej Allahut se Ai t'i ka falur mëkatet e tua të kaluara dhe të ardhshme?" Ai tha: "A nuk duhet të jem një rob falënderues?" ... Unë them: En-Nesaiu ka shënuar një pjesë të tij.

Koment: El-Bezzari ka thënë: Nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë nga Muhamed ibn Amri, nga Ebu Seleme, nga Ebu Hurejre, përveç el-Muharibiut. Ndërkaq, këtë e ka transmetuar el-A’meshi, nga Ebu Salihu, nga Ebu Hurejre, dhe më shumë se një transmetues e ka përcjellë atë nga el-A’meshi.

Database ID: 77657 Views: 18