Hadith #2393 - Kashf al-astar an zawaʾid al-Bazzar (The Unveiling of the Curtains regarding the Extra Hadiths of al-Bazzar)

٢٣٩٣ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الأَرُزِّيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهَا، قَالَتْ: تَمَثَّلْتُ فِي أَبِي: وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ … رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ للأَرَامِلِ فَقَالَ أَبِي: ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.

شرح قَالَ الْبَزَّارُ: إِسْنَادُهُ إِسْنَادٌ حَسَنٌ، وَلا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِلا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ.

#2393 2393 - Al-Hasan ibn Yahya al-Aruzzi narrated to us, Sulayman ibn Harb narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Ali ibn Zayd, from al-Qasim ibn Muhammad, from Aisha (may Allah’s mercy be upon her), who said: I recited a verse in reference to my father: "And a fair-skinned one, through whose face the clouds are sought for rain... the spring of the orphans and the protector of the widows." My father then said: "That was the Messenger of Allah (pbuh)."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٢٣٩٣ - Na ka treguar el-Hasan ibn Jahja el-Aruzzi, na ka treguar Sulejman ibn Harb, na ka treguar Hammad ibn Seleme, nga Ali ibn Zejdi, nga el-Kasim ibn Muhammedi, nga Aisha (mëshira e Allahut qoftë mbi të), e cila ka thënë: Recitova një varg poezie për babanë tim: "Dhe një i bardhë, përmes fytyrës së të cilit kërkohet shi prej reve... pranvera e jetimëve dhe mbrojtësi i vejushave." Atëherë babai im tha: "Ky ishte i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)."

Koment: El-Bezzari ka thënë: Zinxhiri i tij i transmetimit është zinxhir i mirë (hasen), dhe nuk dimë që dikush ta ketë transmetuar këtë hadith përveç Hammad ibn Selemes me këtë zinxhir transmetimi.

Database ID: 77669 Views: 19